"сексен" meaning in All languages combined

See сексен on Wiktionary

Numeral [Казахский]

Etymology: От ??
  1. восемьдесят
    Sense id: ru-сексен-kk-num-40zreeI4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Карачаево-балкарский]

Etymology: От ??
  1. восемьдесят
    Sense id: ru-сексен-krc-num-40zreeI4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Киргизский]

Etymology: От ??
  1. восемьдесят
    Sense id: ru-сексен-ky-num-40zreeI4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: сексенинчи

Numeral [Крымскотатарский]

Etymology: Происходит от ??
  1. восемьдесят
    Sense id: ru-сексен-crh-num-40zreeI4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Крымчакский]

Etymology: Из ??
  1. восемьдесят
    Sense id: ru-сексен-jct-num-40zreeI4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Кумыкский]

Etymology: Из ??
  1. восемьдесят
    Sense id: ru-сексен-kum-num-40zreeI4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Ногайский]

Etymology: Из ??
  1. восемьдесят
    Sense id: ru-сексен-nog-num-40zreeI4
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ],
      "id": "ru-сексен-kk-num-40zreeI4"
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Карачаево-балкарские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Карачаево-балкарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/krc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/krc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Карачаево-балкарский",
  "lang_code": "krc",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ],
      "id": "ru-сексен-krc-num-40zreeI4"
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "сексенинчи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              102
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              122,
              133
            ]
          ],
          "date": "2020",
          "ref": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому, «Ыйык Китеп», Евангелие от Луки 16:7, 2020 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Андан кийин экинчисинен сурайт: «А сен канча карызсың?» – «Жүз кап буудай». «Тил катыңды ал да, сексен деп жаз».",
          "title": "Ыйык Китеп",
          "translation": "Потом другому сказал: «а ты сколько должен?» Он отвечал: «сто мер пшеницы». И сказал ему: «возьми твою расписку и напиши: восемьдесят»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ],
      "id": "ru-сексен-ky-num-40zreeI4"
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ],
      "id": "ru-сексен-crh-num-40zreeI4"
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымчакские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымчакский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/jct",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/jct",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ],
      "id": "ru-сексен-jct-num-40zreeI4"
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кумыкские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кумыкский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/kum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Кумыкский",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "date": "2007",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Евангелие от Бытие 5:25, 2007 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Матушалагьгъа юз сексен етти йыл болагъанда, ондан Ламек деген улан тува.",
          "title": "Сыйлы Китап",
          "translation": "Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха."
        }
      ],
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ],
      "id": "ru-сексен-kum-num-40zreeI4"
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ногайские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ногайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/nog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/nog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Ногайский",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              22
            ]
          ],
          "date": "2011",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Инжил», Евангелие от Луки 2:37, 2011 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Сексен доьрт ясындагы тул хатын оразасы, дувасы ман кеше-куьндиз Аллага кылынып, Онынъ уьйининъ каралдысыннан таймайтаган эди.",
          "title": "Инжил",
          "translation": "вдова лет восьмидесяти четырех, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ],
      "id": "ru-сексен-nog-num-40zreeI4"
    }
  ],
  "word": "сексен"
}
{
  "categories": [
    "Казахские числительные",
    "Казахский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/kk",
    "Числа/kk"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    "Карачаево-балкарские числительные",
    "Карачаево-балкарский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/krc",
    "Числа/krc"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Карачаево-балкарский",
  "lang_code": "krc",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    "Киргизские числительные",
    "Киргизский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/ky",
    "Числа/ky"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "сексенинчи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              102
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              122,
              133
            ]
          ],
          "date": "2020",
          "ref": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому, «Ыйык Китеп», Евангелие от Луки 16:7, 2020 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Андан кийин экинчисинен сурайт: «А сен канча карызсың?» – «Жүз кап буудай». «Тил катыңды ал да, сексен деп жаз».",
          "title": "Ыйык Китеп",
          "translation": "Потом другому сказал: «а ты сколько должен?» Он отвечал: «сто мер пшеницы». И сказал ему: «возьми твою расписку и напиши: восемьдесят»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    "Крымскотатарские числительные",
    "Крымскотатарский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/crh",
    "Требуется категоризация/crh"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    "Крымчакские числительные",
    "Крымчакский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/jct",
    "Требуется категоризация/jct"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    "Кумыкские числительные",
    "Кумыкский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/kum",
    "Требуется категоризация/kum"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Кумыкский",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "date": "2007",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Сыйлы Китап», Евангелие от Бытие 5:25, 2007 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Матушалагьгъа юз сексен етти йыл болагъанда, ондан Ламек деген улан тува.",
          "title": "Сыйлы Китап",
          "translation": "Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха."
        }
      ],
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Ногайские числительные",
    "Ногайский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/nog",
    "Требуется категоризация/nog"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Ногайский",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              22
            ]
          ],
          "date": "2011",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Инжил», Евангелие от Луки 2:37, 2011 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Сексен доьрт ясындагы тул хатын оразасы, дувасы ман кеше-куьндиз Аллага кылынып, Онынъ уьйининъ каралдысыннан таймайтаган эди.",
          "title": "Инжил",
          "translation": "вдова лет восьмидесяти четырех, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "восемьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "сексен"
}

Download raw JSONL data for сексен meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.